은행 거래내역/자산증명 전용. 업로드하면즉시 정확한 견적을 확인할 수 있습니다.
24시간 내 납품하며, 제출 요건에 맞춰 사람이 검수합니다.
1,600
파일 납품 완료
48h
평균 납기
99%
고객 만족도
"여러 페이지를 나눠 번역해 같은 "지점"이 세 가지 용어로 번역되어 심사에서 탈락했다."
— 호주 비자 신청자
"표 선이 사라지고 금액이 겹쳐져 심사관이 원본 지출을 확인할 수 없었다."
— 영국 유학 신청자
"소수점을 천 단위 구분으로 잘못 인식해 500.00이 500,000이 되었고, 자산 심사에서 위조로 판정됐다."
— 캐나다 이민 신청자
"번역본에 거대한 Google 워터마크와 깨진 문자가 남아 법원에서 인정받지 못했다."
— 미국 영주권 신청자
"숫자 하나가 틀려 거절됐는데 플랫폼은 "참고용"이라고만 했다."
— 유명 번역 플랫폼 이용자
대부분의 도구는 "언어 번역"이고,
이민/유학 서류는 "컴플라이언스 문서"입니다.
창업자는 가족 이민을 직접 준비하며 잘못된 번역의 대가를 경험했습니다.
모든 문서를 사람이 검수해 제출 요건에 맞춰 완성합니다.
전문 용어를 통일해 심사 기준을 충족
숫자와 통화 기호를 표준화해 오해를 방지
접수 후 24시간 내 완료, 긴급 처리 가능
형식 준수, 워터마크 없음, 공식 요구 사항 충족
홈페이지에는 시작가만 표시됩니다. 최종 금액은 페이지 수, 납기, Translator’s Certification 필요 여부에 따라 자동 계산됩니다.
시작가
서비스 유형: 표준 번역 / Translator’s Certification
요금 규칙
유학/이민/비자 서류를 직접 준비 중
은행 거래내역/자산증명이 10페이지 이상
DeepL / GPT를 써봤지만 바로 제출하기 불안
반복 검토·수정·형식 조정을 피하고 싶음
일반 AI는 언어 변환에 강하지만 컴플라이언스 위험을 놓칠 수 있습니다. 같은 명세서에서도 "지점"이 여러 번역으로 나올 수 있습니다. 용어 일관성과 금액 정확성을 사람이 확인하지 않으면 "허위 자료"로 거절될 수 있습니다.
각 파일은 제출 요건에 맞춰 전문 번역가가 검수합니다. 다만 기관마다 기준이 달라 접수·승인을 보장할 수는 없습니다. 번역 품질로 인한 문제가 있을 경우, 환불 신청은 환불 정책 조건에 따라 처리됩니다.
네. 투명한 요금 정책을 사용합니다. 업로드 후 표시되는 금액이 최종 청구 기준이며 숨겨진 추가 비용은 없습니다.
보안은 최우선입니다. TLS 암호화 전송과 엄격한 내부 마스킹을 적용합니다. 원본 및 번역 문서는 납품 후 7일 내 영구 삭제되며, 언제든 즉시 삭제를 요청할 수 있습니다. 법령상 필요한 거래 기록만 법정 기간 동안 보관합니다.
지금 업로드하면 24시간 후 제출 가능한 번역본을 받습니다.
