资金证明时窗不合规
例如英国学生路线，资金通常需连续持有 28 天，且证据日期要在申请前 31 天窗口内。
US / UK / CA 资金证明高频场景
银行流水翻译，按“资金证明审核逻辑”交付。
很多申请不是输在语言，而是输在细节：资金时窗不对、字段不全、译文不可核验。我们先做提交视角预审，再交付可提交版本，减少补件与返工。
用户最常踩的 4 个坑：看起来小，结果最致命
银行证明字段缺失
加拿大常见场景要求账户号、开户日期、当前余额、近 6 个月平均余额等关键字段。
翻译声明不完整
美国/英国常见要求是完整翻译 + 译者准确性与能力声明 + 可联系信息。
金额/币种/日期表达冲突
小数、千分位、货币符号或日期格式不一致，会直接触发人工复核与补充说明。
这些要求不是“建议”，是官方可核验标准
我们按以下高频规则设计交付逻辑：
USCIS（美国）
外文材料需附完整英文翻译，并由译者声明翻译完整准确且具备翻译能力。
UKVI / Home Office（英国）
翻译件需可独立核验；资金证据常涉及 28 天持有期和 31 天证据时效，不可核验可能被拒。
IRCC（加拿大）
Proof of funds 常要求官方银行信并含近 6 个月平均余额；翻译需走认证译员或宣誓路径。
我们如何把银行流水做成“可提交版本”
提交前预审
先检查国家/路线关键字段与时间窗口，避免翻译后才发现材料不满足提交规则。
金额与时序双复核
重点核对金额、币种、日期、流水连续性和账户归属表达。
可核验输出结构
保持源文与译文可快速对应，减少签证官或移民官二次确认成本。
译者声明与交付包
按受理场景提供可用的声明结构与交付说明，降低“格式不被认”的风险。
5 步完成：先确认风险，再交付译文
- 1上传文件并获得透明报价
- 2确认目标国家、用途、截止时间
- 3预审关键要求（时窗/字段/声明）
- 4翻译处理 + 人工 QA 复核
- 5交付可提交版本并提供后续支持
先报价、先对齐规则，再处理
按页计价，支持标准翻译与盖章认证服务。标准 48 小时，支持 24h/12h 加急。若发现材料本身缺关键字段，我们会先提示风险再进入处理，避免你多付一次返工成本。
常见问题
和通用 AI 翻译工具有什么区别？
通用工具解决“看得懂”，我们解决“交得上去”。重点是时窗、字段、声明、金额格式和可核验结构，而不只是语句通顺。
为什么你们会先问目标国家和截止时间？
因为不同路线规则差异很大。例如英国常见 28/31 天时窗要求、加拿大常见银行信字段要求。先对齐才能避免翻译后返工。
可以保证 100% 被机构接受吗？
任何服务都不能保证 100% 接受。我们会按官方公开要求组织交付，并提醒你对最终受理标准做提交前确认。
临近截止日期还能做吗？
可以。先上传拿报价并选择 24h/12h 加急，我们会按你的 deadline 安排优先级。
文件隐私怎么处理？
仅用于本次服务，按隐私政策执行访问控制与删除策略。你也可以申请提前删除。