译者资格不符合目的国要求
如加拿大、新西兰部分路径会明确限制谁可以翻译，申请人或家属翻译常不被接受。
跨国家签证 / 移民申请包场景
移民与签证翻译，核心不是“翻完”，而是“被受理”。
用户最常见的损失来自补件和延误：译者资格不符合、声明字段缺失、跨文件表达冲突。我们按目标国家要求做提交级处理。
高频痛点：4 个最容易导致补件/延误的问题
认证类型搞混
Certified translation、affidavit、notarization、apostille不是同一个东西，选错会被要求补件。
跨文件身份信息不一致
姓名、日期、地址、机构名称在不同文件里不统一，会触发人工复核。
只翻正文，漏译章戳和注释
许多机构要求完整翻译，漏译印章/手写注释常被退回重提。
我们按主要国家公开规则设计交付项
以下要求直接决定你的申请效率：
USCIS（美国）
外文材料通常需要完整英文翻译，并附译者准确性与能力声明。
UK Home Office（英国）
翻译件需可独立核验，通常应包含准确性声明、日期、签名和译者联系方式。
IRCC + AU/NZ（加拿大/澳新）
加拿大常见路径要求认证译员或宣誓；澳洲境内常见 NAATI 要求；新西兰不同签证类型对译者资质要求不同。
我们的“提交级”处理方法
目的国规则预审
先确认国家/签证类型，判断是否需要认证译员、宣誓或其他补充页。
申请包级一致性控制
对姓名、证件号、时间线、机构名等跨文件字段做统一表达。
完整翻译策略
覆盖正文、章戳、手写注释和关键信息块，避免“部分翻译”被退回。
风险提示 + 时效执行
先提示潜在合规缺口，再按 48h/24h/12h 方案执行交付。
5 步完成：减少补件概率为第一目标
- 1上传文件并即时获取报价
- 2确认目标国家、签证类型、deadline
- 3预审译者资格/认证路径需求
- 4翻译处理 + 申请包一致性 QA
- 5交付可提交版本并提供后续支持
常见问题
你们和普通翻译服务有什么区别？
我们不是通用翻译站。我们围绕签证/移民“受理逻辑”工作：译者资格、声明完整性、申请包一致性、可核验格式。
我需要 notarization 或 apostille 吗？
要看目的国和签证类型。我们会先帮你判断是否仅需 certified translation，还是需要额外法律形式。
能保证 100% 通过吗？
不能做 100% 承诺。我们会按公开规则组织交付，并给你提交前核验清单，降低补件风险。
可以自己翻译后让你们盖章吗？
通常不建议。多国场景对译者独立性和声明责任有要求，我们建议走完整流程，避免被退件。
时间紧急还能处理吗？
可以。上传后可选择 24h/12h 加急，并在备注中写明准确截止时间。